IMPUGNAZIONI CIVILI – CASSAZIONE (RICORSO PER) – MOTIVI DEL RICORSO – IN GENERE Conducente in stato di ebbrezza – Danni al trasportato – Concorso del fatto colposo del danneggiato – Accertamento di fatto – Insindacabilità – Condizioni.
RISARCIMENTO DEL DANNO – CONCORSO DEL FATTO COLPOSO DEL CREDITORE O DEL DANNEGGIATO In genere.
Costituisce apprezzamento di fatto riservato al giudice di merito ed insindacabile in sede di legittimità, se rispettoso dei parametri dettati dall’art. 1227, comma 1, c.c., l’accertamento della sussistenza della colpa (e del suo grado) della persona che, accettando di farsi trasportare da un conducente in stato di ebbrezza, patisce danno in conseguenza d’un sinistro stradale.
ASSICURAZIONE – VEICOLI (CIRCOLAZIONE-ASSICURAZIONE OBBLIGATORIA) – RISARCIMENTO DEL DANNO – AZIONE DIRETTA NEI CONFRONTI DELL’ASSICURATO – ECCEZIONI DERIVANTI DAL CONTRATTO Art. 1227 c.c. – Interpretazione conforme ad art. 13 Direttiva 2009/103/CE – Conseguenze – Conducente sotto effetto di alcol o sostanze eccitanti – Consapevolezza del trasportato – Esclusione del diritto alla tutela assicurativa – Insussistenza – Incidenza nell’eziologia dell’evento dannoso ex art. 1227, comma 1, c.c. – Valutazione in concreto – Necessità.
RISARCIMENTO DEL DANNO – CONCORSO DEL FATTO COLPOSO DEL CREDITORE O DEL DANNEGGIATO. In genere.
L’art. 1227, comma 1, c.c., interpretato in senso coerente con l’art. 13 della Direttiva 2009/103/CE – che impone agli Stati membri di considerare senza effetto qualsiasi disposizione di legge che escluda dalla copertura assicurativa un passeggero che sapeva (o avrebbe dovuto sapere) che il conducente del veicolo era sotto effetto di alcol o di altre sostanze eccitanti – non consente di ritenere sempre sussistente, in via generale ed astratta, il concorso di colpa del danneggiato che ha accettato di essere trasportato sul mezzo condotto da una persona in stato di ebbrezza e si deve invece valutare, in concreto e secondo le circostanze del caso, se ed in che misura la condotta della vittima possa dirsi concausa del sinistro, fermo restando il divieto di valutazioni che escludano interamente il diritto al risarcimento spettante al trasportato nei confronti dell’assicuratore del vettore.