Procedimento penale a carico di HV. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta da Sofiyski gradski sad. Rinvio pregiudiziale – Politica comune dei trasporti – Direttiva 2006/126/CE – Articolo 11, paragrafi 2 e 4 – Sospensione del diritto di guidare un veicolo a motore – Patente di guida rilasciata dallo Stato membro di residenza normale in sostituzione di una patente di guida rilasciata da un altro Stato membro – Rifiuto, da parte del primo Stato membro, di eseguire una decisione di sospensione del diritto di guidare adottata dal secondo Stato membro – Obbligo per il secondo Stato membro di non riconoscere, nel proprio territorio, la validità della patente di guida che ha costituito l’oggetto di una sospensione.
Uno Stato membro può rifiutarsi di eseguire la sospensione della patente di un residente decisa da un Tribunale di un altro Stato membro a seguito di un’infrazione